Four months after a fire at an immigration detention center on the United States border, eight badly burned survivors are stuck in their rooms at a Mexico City hotel.