Mao Zedong became one of the last century’s most powerful dictators by completely transforming Chinese society through a systematic use of violence, coercion, and aggressive propaganda. His method was so unique – and ruthlessly effective