To lure swiftlets, whose saliva-built nests fetch high prices in China, people in Borneo compete to build them the most luxurious accommodations: safe, clean, dark and with pools for bathing.