The Dish parent has entered into an agreement to sell the satellite TV giant to rival DirecTV in a deal for $1 and $9.75 billion in debt