TV companies trademarking whips, drinks companies trademarking sausage machines? A long-running British court battle puts the spotlight on the flaws in trademark registration systems.