The Texas marketing executive behind the viral “that motherf–ker is not real” plane meltdown assaulted a man in the terminal after she was dragged off the American Airlines flight — then laug…