• slice@feddit.de
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    1
    ·
    1 year ago

    Worauf ich mich hier tatsächlich am meisten freue ist, dass wir als ich_iel ja teoretisch viel einfacher den Quell Text unser instanz beinflussen können. Also wir können ja so viele witztige sachen einfügen falls jemand lust hat sie zu Programmieren.

    • Neshura@feddit.de
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      1
      ·
      1 year ago

      Ich glaube, dass lemmy allgemein stark an dev power wachsen wird. Das war vorher eher so ne nische von ner nische wodurch halt bei hobby entwicklern A: wenig wissen da war, dass lemmy existiert und B: die leite die bescheid wussten eventuell wenig motiviert waren

    • Square Singer@feddit.de
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      0
      ·
      1 year ago

      Nö, Lemmy leitet sich nämlich von zwei Personen/Charakteren mit dem Namen sowie Lemmingen (Tiere) und Lemmings (Spiel) ab.

      Will man es also zwanghaft eindeutschen, dann wäre es Lemmi.

      • burpfish@feddit.de
        link
        fedilink
        Deutsch
        arrow-up
        1
        ·
        1 year ago

        Als ob die Korrektheit von Übersetzungen hier jemals eine Rolle gespielt hätte… Erklär’ mal “Maimai” (und zwar, ohne auf ein YouTube-Video zu verweisen)