The Supreme Court is to rule on whether to legalise same-sex marriage, a move the government opposes.