Mining billionaires might have made the state wealthy, but it’s developers’ decades of wheeling and dealing that continue to have the most impact on daily life.