- cross-posted to:
- sweden@lemmit.online
- sweden@lemmy.world
- cross-posted to:
- sweden@lemmit.online
- sweden@lemmy.world
Det hÀr inlÀgget arkiverades automatiskt av Leddit-botten. Vill du diskutera trÄden? Registrera dig pÄ feddit.nu!
The original was posted on /r/sweden by /u/LastMadman at 2023-10-27 07:34:46+00:00.
Noaan at 2023-10-27 10:39:56+00:00 ID:
k6o1ylk
âinte mina vyerâ blir en rĂ€tt sĂ„ förvirrande anglicism (view?) Tror att du borde skriva âĂ„siktâ istĂ€llet för att förtydliga.
Frantic0 at 2023-10-27 11:36:51+00:00 ID:
k6o2c3p
Ăr inte Ă„sikt, jag skrev bara av ett flygblad som dom gett ut pĂ„ klarna
Noaan at 2023-10-27 11:37:37+00:00 ID:
k6o2f29
Ja men vad i hela friden innebĂ€r âinte mina vyerâ?!
andas_luften at 2023-10-27 20:09:39+00:00 ID:
k6q8a5f
Jag tolkar det tvetydigt som:
ânot my views / inte mina Ă„sikter.â möjligtvis lite svengelska eller skrivet av nĂ„gon som ej har svenska som första sprĂ„k. Varför nedröstas den hĂ€r personen som uppenbarligen bara tillhandahĂ„ller bra info?
Frantic0 at 2023-10-27 20:42:06+00:00 ID:
k6qdhqq
Ăr Engelskfödd sĂ„ yea tĂ€nker pĂ„ engelska och kan bli svengelska lĂ€tt men kĂ€ndes som en dalmatin kunde förstĂ„ vad jag menade och tack för uppmuntrande orden :)