ou de qualquer experiência transcendental

não, isso é monismo material. ateísmo = sem-deus-ismo, tá no nome. não acredita em deus, é ateu, só isso. ateu pode sim acreditar em reencarnação, pós-vida, simulação, fantasmas, etc. só é incomum por acostumarem ser céticos, ainda mais de sobrenatural.