Got it, thanks for the example. One trick is the More menu has a “more from domain” and that shows you the domain that it is technically considered under, for that post it looks to be considered under /d/kbin.run. Looking at kbin it does omit the more from domain, potentially when the domain is the local one, but not sure if a block on lemmy.ml would remove it over there, as it doesn’t appear under the domain list from what I see, either way clearly a confusing user experience