EXETER, NH—Raising concerns about the role that political misinformation and deepfakes might play in the coming presidential contest, election security experts confirmed the existence of a fake Joe Biden robocall Monday in which the sitting president tells New Hampshire voters that he took a paternity test and he’s…