This series has always been queer, it’s just been handled in different ways, with earnest character writing that nonetheless reflected the stereotypes and assumptions of the early 2000s, before unfolding into a more careful, nuanced narrative of sexual fluidity and love in the 2020s.
I should reread the comics, I loaned them to a friend who loaned them to a friend and they were never seen again.