While this doesn’t directly answer your question, depending on your setup and assuming you have xcom 2 on steam you might be able to use steam remote play to just stream xcom 2 to your TV.

I think it’s definitely worth it to get it on console, especially since it goes on sale a lot. Controller support is really good for XCOM 2.

The trade-off for playing on console is that you’ll miss any character packs or mods (if you use them), and sometimes I think the ports can be a little less stable. But I also play it on PS5 sometimes just because the couch is comfy.