Until a few weeks ago, Péter Magyar was virtually unknown. Now, he is dominating conversations and headlines – and making the government of Hungary’s longtime prime minister, Viktor Orbán, deeply uncomfortable.