Translation:

Left side:

1917

Monarchist, cadet, S.R. (“social revolutionary”), menshevik: Soviet power will last two weeks!!!

Right side:

1932

5 [years of the 5-year-plan] in 4

15 years

The USSR ultimately consolidated itself on the socialist road.