Cavoli’s statement was the latest in a series of increasingly pointed warnings about how the ongoing delay in U.S. aid is weakening Ukraine’s position on the battlefield.