I’ve noticed that too! I wonder if it’s some sort of watermark generated either by the meme generator program or by the website hosting the image. Anything I see on FB, for example, has these weird artifacts, or even entire words blanked out or garbled.