• El Barto@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    4 days ago

    I would normally agree with you.

    But just as it’s okay for people to speak the way they want, it’s also okay for people to spread language knowledge. Then let the people decide whether they want to use that knowledge or not.

    It’s not like OP said “it’s ‘fewer’, you idiot!” In that case, I’d say it’s elitism. Otherwise, it’s just a useful lemmy comment.

    • my_hat_stinks@programming.dev
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      arrow-down
      3
      ·
      edit-2
      4 days ago

      Hard disagree; it’s not a useful comment precisely because it’s prescriptivism. It’s suggesting people are incorrect because they’re using a commonly accepted meaning of a word, that’s just not how language works.

      Edit: Perhaps I should be clearer. The “less vs fewer” rule was invented roughly 200 years ago and doesn’t actually hold true, “less” has been used this way for far longer. It’s the epitome of “I want English to work this way, fuck everyone else”.

      • El Barto@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        4 days ago

        Interesting! Today I learned, then. Thanks.

        Now, and this I’m going to say in a sort-of tongue-in-cheek manner, what’s your opinion on the recent change of the meaning of “literally”? Because that one is definitely less (ha!) than 200 years old.

        • my_hat_stinks@programming.dev
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          4 days ago

          According to this list it was used figuratively by Jane Austen, who I believe died more than 200 years ago. That page also claims the earliest known use is 1769, so it’s probably less than 300 years in writing? It’s moot either way, if you’re going for an etymological argument you could go further and say literally should mean anything to do with letters or writing, from the original Latin literalis/litteralis “of or belonging to letters or writing”.

          • El Barto@lemmy.world
            link
            fedilink
            arrow-up
            2
            ·
            edit-2
            3 days ago

            I wasn’t going for an ethymological argument. Plenty of examples of words whose meaning veered away from its ethymology.

            But the recent popularization of literally as a synonym of figuratively, well, it literally rustles my jimmies.