I’m a filthy 5e casual, what sort of madness should I expect?

(I’ve played a couple of PF1e one-shots and built a few characters so I know the surface-level differences, but what sort of 5e thinking do I need to un-learn?)