Critics say pilot scheme, which will run until mid-September, unjustly rewards people who drink too much