Malicious actors are using sneaky techniques like versioning to bypass Google Play Store's malware detection.