Logitech's MX Keys Mini is not perfect, but for less than the Magic Keyboard, it delivers similar performance, backlighting, and linking to three devices.