Anduril is formally jumping into the space game: expanding its AI-powered tech into space to working on national security missions.