Scientists are learning more about how psychedelic mushrooms may alter the brain, potentially leading to long-lasting reversals of depression, anxiety, cluster headaches and more.