When an away mission to a pre-warp planet is complicated by a time dilation, Boimler’s beverage-related accident puts the away team in an Inner Light situation. But when Tendi finds a purple Data head and gets him doing voiceover work again, the competition for Chief Science Officer on the Cerritos creates a power-supply arms race on the planet. How often is too often for taquito night? What should makeup departments everywhere make real? Could anything have avoided this type of transporter accident? It’s the episode that loves getting pre-warp in this particular way.