Ich habe versucht, den Kommentar so zu schreiben, dass eine automatische Übersetzung möglichst fehlerfrei möglich ist.

Sollten wir uns nicht darauf konzentrieren, zuerst die Kohlekraftwerke und dann die Atomkraftwerke abzuschalten?

Das wäre eine Möglichkeit gewesen, wenn man damit vor 18 Jahren begonnen hätte. Das war ja auch so der Plan von der damaligen Rot-Grünen Regierung unter Schröder, als der Atomausstieg beschlossen wurde - während des kommenden Jahrzehnts sollten die Kohlekraftwerke schrittweise durch Erneuerbare Energien ersetzt werden, sodass zum Ausstieg aus der Atomkraft kaum noch Kohle und Gas zur Stromerzeugung verwendet wird.

Das kam dann aber anders, als die CDU mit Merkel die Regierung stellte. Da wurde dann systematisch der Ausbau von Solar- und Windenergie behindert und verlangsamt. Und jetzt ist es zu spät - die Atomkraftwerke sind zu alt, als dass man sie noch sinnvoll weiter betreiben kann (deshalb waren die Betreiber der Atomkraftwerke selbst für den Atomausstieg). Man müsste umfangreiche, teure Erneuerungen durchführen oder neue Atomkraftwerke bauen. Das erste ist zu teuer, das zweite dauert einfach viel zu lange.

Jetzt aus der Atomkraft Auszusteigen und aus der Kohlekraft später ist leider die so ziemlich einzige Möglichkeit, die uns blieb.