The difference is limits. You have to wait for a book to be returned to a library, and giving someone a book isn’t copying it and giving it to everyone.

Good, bad, or indifferent. They are not the same thing.

There is an app called Hoopla where you log in with your library card to access time-limited digital materials from the library. That is the actual equivalent to physical library rentals.