The British Government paid British slaveowners. The British government could have made ownership of slavery illegal without paying the slaveowners, but they chose to pay the slaveowners. None of that has anything to with reparations to the enslaved people. Also worth noting that in this case, Barbadians were enslaved by the British, not the Spanish or Dutch