The Bundesbank racked up its first loss since 1979, as its president Joachim Nagel called on Germany's incoming government to save the economy.