I’ve been getting buffering for the past few weeks.

I have “use external video player” turned on. It’s an extra step but plays smoother for me.