Le documentaire “Produire la menace” révèle comment les agences de sécurité canadiennes incitent des citoyens vulnérables à commettre des crimes pour justifier leurs budgets. Il se concentre sur l’histoire de John (Omar) Nuttall et Amanda (Ana) Korody, manipulés par la police pour tenter un attentat. Bien que libérés, cette tactique est répandue. Les coûts de sécurité augmentent avec l’utilisation d’agents provocateurs, alimentant une industrie de plusieurs milliards de dollars. L’opacité entourant les services secrets rend difficile de connaître l’étendue de ces pratiques. Le film vise à sensibiliser le public à ces méthodes et à leur utilisation potentielle contre des groupes environnementalistes et autochtones.
Une classe d’école primaire s’en va visiter un poste de police. On leur présente les agents, on leur montre le comptoir d’accueil, la cafétéria, les cellules où les personnes arrêtées sont placés en détention, la salle d’entraînement, puis la salle des casiers. Un élève lève la main.
- policier: “Oui mon grand? Tu as une question?”
- élève : “Il n’y a que des policiers ici?”
- policier: “Oui, c’est exact.”
- élève : “Alors pourquoi il y a des cadenas sur les casiers?”
