A new ASUS ROG Ally update, BIOS 322, introduces louder fan curves to the Steam Deck rival, likely in a bid to resolve overheating microSD card issues.