Apologies for another reply but I just wanted to dump my mounting frustration with this platform somewhere. Now I am lemmy.world, signed up and everything, and if I try to visit this Offmychest sub that is part of lemmy.world, it only loads one single post from 2014. And yet if I access the same Offmychest sub from my myserv.one account here, I see all the posts. Currently have lemmy.world open in the subreddit on my laptop, via Firefox, so I can confirm that it’s not an app issue.
Honestly I dunno anymore. I really wish that this wasn’t the only really viable Reddit alternative because I’m getting less and less impressed and more and more frustrated with this fucking place with every moment.
Thank you for the help here. Turns out that “Undetermined” was selected but “English” was de-selected. And in order to select both, you have to ctrl click them, or else it de-selects the other. But the problem seems to be solved now, so thank you very much.