Originally motivated to learn Russian because no one in my family speaks English. I’m seemingly fluent after years of living in an Russian only household, but I feel utterly illiterate at times and I’m constantly hit with the “Spanglish” plague of Jerryrigging English and Russian grammar/words when I’m not paying attention or get tired.

Pronunciations did take me a few years.