Israel’s military leadership wants a cease-fire with Hamas in case a bigger war breaks out in Lebanon, security officials say. It has also concluded that a truce would be the swiftest way to free hostages.