It really depends on what the site’s terms of service/usage agreement says about the content posted on the site.

For example a site like Art Station has users agree to a usage license that lets them host and transmit the images in their portfolios. However there is no language saying the visitors are also granted these rights. So you may be able to collect the site text for fair use, but the art itself requires reaching out for anything other than personal/educational use.